旅先で使える一言英会話: 「～はどこにありますか？」「～への行き方を教えて頂けませんか？」「飛行機内で使える便利な一言」など旅行で役立つ一言英会話を紹介します。

ホテルや機内で使える便利な表現

2016/07/12

アメリカで安い宿泊施設なんかに泊まると、"冷蔵庫が壊れていた" "シャワーが出ない" "違う部屋のルームキーを渡された" "テレビが映らない" など、こんな信じられない事が起こる事があります。また、飛行機の機内で、"ヘッドフォンが使えない" "モニターが映らない"こんな事態に出くわすことも度々あるものです。今回は、そんな時に使える便利な表現をご紹介したいと思います。では、早速例文を見ていきましょう。

These headphones don't work. I can't hear the movie. （このヘッドフォン故障してるよ。映画が聞こえないんだ。）

今回覚えたいのは、この"work" という表現です。"work"という単語を「働く」という意味で認識されていらっしゃるかと思いますが、"doesn't work" "don't work" "not working" で「壊れている」「動かない」という意味になります。breakが「壊れる」という意味だけに対して、doesn't workは、ただ単に何かが壊れている時だけでなく、テレビがつかない時や、関係が上手くいかない時なんかにも使います。要は、壊れているだけでなく、「効果がない/上手くいかない/都合が付かない」こんな風に、もっと様々な場面で使うことができるのが、否定形+workなのです。

This medicine doesn't work for me.（この薬、私には効果がないわ。）

Monday doesn't work for me.（月曜日は都合がつかないよ。）また、反対に、"It works for me"と言った場合には、「都合が付くよ。」という意味になりますよ。合わせて下記もチェックしてみましょう。

This cell phone works very well.（この携帯、すごくいいよ。）

The advise you have gave me for our relationship worked for us. （君がくれた恋愛アドバイス、僕らに効き目があったよ。）

いかがですか？とても便利な表現だと思いませんか？

I am happy my computer is working very well. こんな風に、進行形でも使う事が出来ますよ。

では、今日からWorkを「働く」という意味だけでなく、様々なシーンで使ってみましょうね。

ライタープロフィール

シャイロさん／女性／年齢：20代／カリフォルニア在住／日本・アメリカで舞踊家として活躍。伝統芸能伝承を目標に子供達のためのワークショップに努める傍ら、趣味でモデルやライター活動もしています。