旅先で使える一言英会話: 「～はどこにありますか？」「～への行き方を教えて頂けませんか？」「飛行機内で使える便利な一言」など旅行で役立つ一言英会話を紹介します。

トイレットペーパーがきれてしまいました。

2016/06/30

以前にもアメリカのトイレはとても汚くて、使いにくいという話をしたことがあるかと思いますが、それだけではなく、よくトイレットペーパーをきらしているトイレもあるんです。アメリカ人は、日本人のようにポケットティッシュを持ち歩く習慣がありませんので、そんな緊急事態が起きてしまった時には、隣のドアのトイレを使用している人に助けを求めたりする事があります。私も、そんな事態に遭遇したことがあります。幸いにもアメリカのトイレは、足下が空いていますから、簡単に隣のドアにトイレットペーパーの"差し入れ"が可能なんです。という訳で、私も隣のドアで困っていたおばさんにトイレットペーパーの差し入れをした経験があります。

前置きが長くなりましたが、今日はそんな時に使える一言を見ていきたいと思います。ホテルへ宿泊する際や、ホームステイ先でも使える便利な表現かと思いますので、さっそくチェックしてみましょう。

I'm running out of toilet paper. （トイレットペーパーきらしています。）

run out of～で、「～がなくなる」という表現になりますよ。例えば、こんな使い方もできるのです。

A: Thank you for your time today. Can I get you something for dinner? （今日はお時間ありがとう。夕食でもどうだい？）

B: Thank you so much, but I ran out of time for dinner tonight. （ありがとうございます。でも、今晩は夕食をとる時間がありません。）

または、こんなシーンでも使えます。

A: Whoops, I ran out of money for the movie. Can I borrow some for now?（やばい、映画をみるお金をきらしちゃったよ。貸してもらえるかい？）

B: No problem. but it looks like they are already running out of tickets. （いいよ。でも、もうチケットが売り切れみたいだぞ。）

いかがでしたか？run out of～「～がなくなる」という表現は結構色々なシーンで使える事が分かったかと思います。是非、機会があれば使ってみてくださいね。

それでは、今日も良い1日をお過ごしください。Have a great day!

ライタープロフィール

シャイロさん／女性／年齢：20代／カリフォルニア在住／日本・アメリカで舞踊家として活躍。伝統芸能伝承を目標に子供達のためのワークショップに努める傍ら、趣味でモデルやライター活動もしています。