病気をした時に使える一言英会話: 「顔色が悪い」「クラクラします」「観光中に具合が悪くなったら？！」「妊婦さんのための英語表現」など旅行で役立つ一言英会話を紹介します。

クラクラします

2016/08/31

Hi everyone. How are you guys doing today? I hope you guys are enjoying a spring day!

皆さん、体調はいかがですか？前回お話した通り、私は低血圧なのですが、よく目眩がしたり、クラクラ感じる事があります。英語で「クラクラする」は、どのように表現するか分かりますか？

特に風邪をひいている訳でもなければ、何か病気な訳でもないのに突然に目眩がする事がありますよね。皆さんも一度は経験をしたことがあるかと思います。海外旅行先で、突然にそのような症状に見舞われた時、英語で説明できたらいいですよね。では、早速チェックしていきましょう。

A: I suddenly feel dizzy for no reason.（訳も無く突然にクラクラします。）

B: Let me take your blood pressure. （血圧を測ってみましょう。）

「目眩がする」「クラクラする」は、feel dizzyと言います。カタカナで書くと「ディジィー」です。また、"I feel～" という表現は、とても便利な表現です。他にも様々な身体のコンディションとの応用が出来ますから、合わせて確認してみてくださいね。こんな感じです。

I feel cold.（寒気がします。）

I feel sick. （具合が悪いです。）

I feel feverish. （熱っぽいです。）

I feel like throwing up.（吐き気がします。）

このように、feel には「～に感じる」という意味がありますので、体調を説明したり、または、自分の感情を伝える時にも使えます。

例えば、I feel happy.（幸せな気分だわ。）I feel depressed. （落ち込んでいます。）I feel nervous.（緊張します。）I feel irritated.（イライラするわ。）

こんな感じで、I feel～を使ってご自分の状態を説明できたら良いかと思います。具合が悪いとき、気分が優れない時は、一人で抱えずに友人やパートナーとシェアできたらいいですね。

また、例文にも出たきた「血圧を測る」という表現ですが、この場合は「血圧を取る」ようなイメージで、"take" を使います。血圧は英語で blood pressureですので、take blood pressure=「血圧を測る」になりますよ。こちらも合わせて、ご参考にしてみてください。

それでは、You have a great day!

ライタープロフィール

シャイロさん／女性／年齢：20代／カリフォルニア在住／日本・アメリカで舞踊家として活躍。伝統芸能伝承を目標に子供達のためのワークショップに努める傍ら、趣味でモデルやライター活動もしています。